English:
- -ess: female. e.g. actress
- -ful: full of, have some or much. e.g. hopeful
- -holic: love, addiction. e.g. alcoholic
- -ism: doctrine, practice, act. e.g. buddhism
- -less: lack of. e.g. homeless
Français:
- -isme: opinion, attitude. ex: communisme
- -ier: arbre. ex: poirier
- -able: possibilité. ex: mangeable
- -iser: action. ex: solidariser
- -ien: agent d'une action. ex: opticien
Español:
- -ancia: cualidad. por ejemplo; elegancia
- -cardio/a: relativo al corazòn. por ejemplo; miocardio
- -ez: hijo de. por ejemplo; martìnez
- -ismo: actividades deportivas, recreativas. por ejemplo; ciclismo
- -podo: referente a los pies. por ejemplo; tetrapodo
References: http://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Lista_de_sufijos_en_el_españ
http://www.etudes-litteraires.com/suffixes.php